1
00:01:14,583 --> 00:01:16,375
Wakati machafuko primal

2
00:01:16,458 --> 00:01:18,167
kwanza ilitofautishwa,

3
00:01:18,875 --> 00:01:20,250
qi nyepesi na wazi

4
00:01:20,333 --> 00:01:22,042
akapanda kuwa angani

5
00:01:22,792 --> 00:01:24,375
wakati qi nzito na chafu

6
00:01:24,458 --> 00:01:27,042
- ilishuka kuwa ardhi ...
- Acha.

7
00:01:27,125 --> 00:01:28,125
sielewi.

8
00:01:30,917 --> 00:01:32,083
Yaani

9
00:01:32,167 --> 00:01:34,667
wakati mbingu na nchi
kwanza walitengana,

10
00:01:35,750 --> 00:01:37,833
pepo wa kwanza alizaliwa.

11
00:01:38,542 --> 00:01:39,417
Jina lake lilikuwa

12
00:01:39,500 --> 00:01:40,917
primodium.

13
00:01:41,625 --> 00:01:42,500
Alikuwa

14
00:01:42,583 --> 00:01:44,625
babu wa mapepo elfu kumi.

15
00:01:45,458 --> 00:01:47,125
Primordium alikuwa mwenyezi

16
00:01:47,208 --> 00:01:49,292
kama mzaliwa wa pepo.

17
00:01:49,375 --> 00:01:51,042
Alitafuta kutawala maeneo matatu.

18
00:01:51,125 --> 00:01:53,000
Bodhisattvas hawakuweza kumtiisha.

19
00:01:54,125 --> 00:01:55,125
Majemadari wote wa mbinguni

20
00:01:55,208 --> 00:01:56,333
na daluo milele dhahabu

21
00:01:56,417 --> 00:01:59,500
walishindwa naye kabisa.

22
00:02:02,917 --> 00:02:04,292
Hatimaye,

23
00:02:04,833 --> 00:02:07,833
mfuasi wa Buddha

24
00:02:07,917 --> 00:02:10,458
alitumia nguvu zake zote za qi

25
00:02:11,000 --> 00:02:13,083
kuziba primodium

26
00:02:14,833 --> 00:02:17,167
mara moja na kwa wote

27
00:02:17,250 --> 00:02:20,542
kwenye giza zaidi
na sehemu zenye baridi zaidi duniani.

28
00:02:23,667 --> 00:02:24,667
Umefanya vizuri.

29
00:02:24,708 --> 00:02:25,708
Asili ya mapepo

30
00:02:28,625 --> 00:02:29,542
ni hayo tu?

31
00:02:29,625 --> 00:02:30,625
Ni hayo tu.

32
00:02:31,083 --> 00:02:33,000
Ni hadithi nyingine tu iliyopikwa.

33
00:02:33,083 --> 00:02:35,043
Ningeweza kusema mimi ndiye
baba wa babu mkubwa!

34
00:02:35,708 --> 00:02:36,792
Bajie,

35
00:02:36,875 --> 00:02:38,475
usiwalaani mababu, hata pepo.

36
00:02:39,708 --> 00:02:40,583
Kisha niambie.

37
00:02:40,667 --> 00:02:42,542
Je! ni nini kubwa kuhusu primodium hii?

38
00:02:43,458 --> 00:02:44,458
Kulingana na kitabu hiki,

39
00:02:44,542 --> 00:02:46,708
popote pale ambapo primordium itaweka mguu,

40
00:02:46,792 --> 00:02:48,042
hakuna maisha iliyobaki.

41
00:02:48,125 --> 00:02:50,208
Angeweza hata kubadilisha kitu chochote kilicho hai

42
00:02:50,292 --> 00:02:51,917
ndani ya pepo.

43
00:02:52,000 --> 00:02:53,500
Je, unaamini hivyo kweli?

44
00:02:53,583 --> 00:02:54,417
Kitabu hata kinasema

45
00:02:54,500 --> 00:02:56,292
hekima kubwa inayolingana na mbingu
ni mwenye uwezo wote.

46
00:02:56,375 --> 00:02:58,167
Hata hivyo, tumbili sasa ni mmoja wetu

47
00:02:58,250 --> 00:02:59,542
katika kuhiji kwa maandiko.

48
00:03:01,292 --> 00:03:02,833
Hiyo ni brosha yangu!

49
00:03:02,917 --> 00:03:04,208
Ndugu yangu, huna uhakika kamwe.

50
00:03:04,292 --> 00:03:05,958
Dhidi ya mawazo mengi ya kidunia,

51
00:03:06,625 --> 00:03:08,375
shikamana na chakra ya moyo wetu.

52
00:03:09,375 --> 00:03:11,083
Ikiwa hatuelewi kikamilifu,

53
00:03:11,167 --> 00:03:13,125
tumia nukuu za zen.

54
00:03:13,208 --> 00:03:15,000
Na Buddha akilini,

55
00:03:16,375 --> 00:03:18,250
tutaona viumbe vyote vyenye hisia.

56
00:03:20,708 --> 00:03:21,958
Wokong wangu mpendwa,

57
00:03:22,750 --> 00:03:24,750
unarudi lini?

58
00:03:34,542 --> 00:03:36,458
Unyogovu huu una nini, bwana?

59
00:03:36,542 --> 00:03:38,208
Kwa nini unalia?

60
00:03:38,292 --> 00:03:39,417
Kukuona umevunjika moyo,

61
00:03:39,500 --> 00:03:42,667
Pia najisikia huzuni.

62
00:03:47,500 --> 00:03:49,583
Mkuu, nina huzuni sana.

63
00:03:49,667 --> 00:03:51,167
Tumbo langu lilinguruma tena.

64
00:03:51,958 --> 00:03:54,083
Bajie, ni mimi.

65
00:03:54,875 --> 00:03:56,000
Nina njaa.

66
00:03:57,125 --> 00:03:58,667
Ni kosa la nyani huyo.

67
00:03:58,750 --> 00:03:59,750
Alienda wapi?

68
00:03:59,792 --> 00:04:01,542
Mwalimu ana njaa sana hadi akalia!

69
00:04:03,500 --> 00:04:04,792
Nilimwaga chozi

70
00:04:04,875 --> 00:04:06,667
kwa dunia hii.

71
00:04:08,125 --> 00:04:09,708
Nini...

72
00:04:10,208 --> 00:04:11,500
Bajie,

73
00:04:11,583 --> 00:04:13,708
watawa hawapaswi kujipendekeza wenyewe

74
00:04:13,792 --> 00:04:15,292
au kusema matusi.

75
00:04:16,458 --> 00:04:18,625
Hapana, ninamaanisha kuwa chozi lolote ni la,

76
00:04:18,667 --> 00:04:20,083
Nitaifuta.

77
00:04:57,750 --> 00:04:59,792
Poa kama kawaida.

78
00:05:09,542 --> 00:05:10,583
Tumbili huyu shitty

79
00:05:10,667 --> 00:05:11,833
kamwe hafanyi chochote kizuri.

80
00:05:11,917 --> 00:05:13,167
Ulifanya fujo kama hiyo

81
00:05:13,250 --> 00:05:14,667
tu kuleta bakuli la maji?

82
00:05:16,917 --> 00:05:18,833
Ifunge.

83
00:05:18,917 --> 00:05:20,792
Mlango wangu lazima uwe mzuri kila wakati.

84
00:05:22,625 --> 00:05:24,000
Mwalimu!

85
00:05:24,083 --> 00:05:27,000
Bwana, tumbili huyu kila wakati
husababisha shida kama pepo

86
00:05:27,083 --> 00:05:28,417
kwa sababu unamharibu.

87
00:05:28,917 --> 00:05:29,917
Bajie,

88
00:05:30,542 --> 00:05:32,262
viumbe vyote vyenye hisia hukaa
katika ulimwengu kumi,

89
00:05:32,292 --> 00:05:33,892
ambayo ni pamoja na maeneo sita ya kuzaliwa upya.

90
00:05:33,917 --> 00:05:35,397
Kuna makumi ya mamilioni ya pepo.

91
00:05:35,917 --> 00:05:37,208
Hata hivyo,

92
00:05:37,292 --> 00:05:38,958
pepo ni nini hasa?

93
00:06:06,750 --> 00:06:08,250
Kitabu kinasema

94
00:06:08,333 --> 00:06:10,792
kwamba vitu vyote vimejaliwa
wana nafsi zao.

95
00:06:11,625 --> 00:06:12,500
Bado,

96
00:06:12,583 --> 00:06:14,708
sisi mapepo hatujawahi kuwa na nafsi sahihi.

97
00:06:21,000 --> 00:06:21,833
Mwalimu,

98
00:06:21,917 --> 00:06:23,417
mara tu tumepata maandiko,

99
00:06:23,500 --> 00:06:25,083
tutakuwa na roho?

100
00:06:25,167 --> 00:06:26,208
Wujing,

101
00:06:26,708 --> 00:06:28,583
unapofikiri ipo,

102
00:06:28,667 --> 00:06:30,583
itakuwepo.

103
00:06:36,292 --> 00:06:37,292
Nafsi?

104
00:06:37,750 --> 00:06:38,917
Haifai kitu.

105
00:07:06,542 --> 00:07:10,833
Hekalu la Wuzhuang

106
00:07:17,125 --> 00:07:18,917
Wema wangu!

107
00:07:19,000 --> 00:07:20,208
Jinsi tamu na umande

108
00:07:20,292 --> 00:07:21,625
hawa walinzi ni!

109
00:07:21,708 --> 00:07:22,792
Tazama!

110
00:07:24,708 --> 00:07:26,308
Je, wewe ni kutoka tang kubwa katika mashariki?

111
00:07:26,375 --> 00:07:28,125
Wale wa kuhiji Magharibi?

112
00:07:29,833 --> 00:07:31,042
Ni wanaume kweli.

113
00:07:31,125 --> 00:07:32,458
Uchunguzi wa busara, watoto.

114
00:07:33,125 --> 00:07:34,208
Hasa.

115
00:07:35,083 --> 00:07:36,708
Jina langu la Buddha ni xuanzang.

116
00:07:40,250 --> 00:07:41,250
Njoo pamoja nasi.

117
00:07:55,333 --> 00:07:57,625
Hii lazima iwe familia yenye ustawi.

118
00:07:59,417 --> 00:08:00,417
Inapendeza.

119
00:08:22,500 --> 00:08:25,333
Watoto, bwana wenu ni nani?

120
00:08:25,417 --> 00:08:27,292
Bwana wetu jina la taoist ni zhenyuanzi.

121
00:08:27,375 --> 00:08:29,500
Bwana wa kwanza wa mbinguni
akamkaribisha kwenye karamu.

122
00:08:30,167 --> 00:08:31,583
Hivyo ni kubwa kutokufa zhenyuan.

123
00:08:31,667 --> 00:08:33,250
Ajabu.

124
00:08:34,333 --> 00:08:36,792
Jaribu mlo wetu wa mboga baadaye.

125
00:08:36,875 --> 00:08:39,292
Wasioweza kufa wengi hufanya
safari ya hapa ili kutuchoma tu.

126
00:08:40,167 --> 00:08:41,167
Ajabu.

127
00:08:41,625 --> 00:08:43,708
Naweza kukuambia tayari una njaa.

128
00:08:43,792 --> 00:08:45,667
Sisi ni.

129
00:08:46,375 --> 00:08:47,375
Subiri tu, basi.

130
00:08:48,125 --> 00:08:49,750
Hey, tumbili! Hakuna kugusa!

131
00:08:49,833 --> 00:08:51,375
Huwezi kumudu kuvunja chochote.

132
00:08:51,458 --> 00:08:52,542
Tazama mdomo wako.

133
00:08:52,625 --> 00:08:54,042
Huwezi kumudu kuniudhi.

134
00:08:55,625 --> 00:08:56,625
Wewe...

135
00:08:56,667 --> 00:08:58,292
Twende zetu. Puuza tu.

136
00:09:02,250 --> 00:09:10,250
ziwa la mbinguni

137
00:09:21,208 --> 00:09:23,417
Kwa hiyo hamuwaabudu wale watatu safi?

138
00:09:23,917 --> 00:09:25,083
Jeuri iliyoje!

139
00:09:25,750 --> 00:09:26,750
Wukong,

140
00:09:27,083 --> 00:09:28,583
uko katika njia yangu.

141
00:09:28,667 --> 00:09:29,958
Shida.

142
00:09:33,167 --> 00:09:34,625
Angalia jinsi alivyo masikini.

143
00:09:34,708 --> 00:09:36,934
Sijui kwanini bwana
kung'oa hazina yetu ya thamani

144
00:09:36,958 --> 00:09:37,958
ili ale.

145
00:09:38,042 --> 00:09:39,917
Hasa. Ni upotevu ulioje!

146
00:09:40,708 --> 00:09:42,167
Upepo safi, vipi kuhusu hili?

147
00:09:42,250 --> 00:09:43,292
Hebu kula.

148
00:09:44,792 --> 00:09:46,208
Je, ikiwa bwana atagundua?

149
00:09:46,792 --> 00:09:47,875
Wape tu chakula cha kutosha

150
00:09:47,958 --> 00:09:50,250
na uwape waende zao kabla bwana hajarudi.

151
00:09:51,542 --> 00:09:52,583
Hazina?

152
00:10:00,208 --> 00:10:02,167
Nyani ameenda wapi tena?

153
00:10:04,500 --> 00:10:06,083
Ulikaribia kunitisha hadi kufa.

154
00:10:06,167 --> 00:10:07,333
Mbona bado hujafa?

155
00:10:07,417 --> 00:10:08,417
Ipige.

156
00:10:09,042 --> 00:10:10,417
Nadhani nini?

157
00:10:10,500 --> 00:10:12,083
Wana hazina katika hekalu hili

158
00:10:12,167 --> 00:10:14,000
- hiyo ni chakula.
- Niambie sasa.

159
00:10:16,417 --> 00:10:18,375
Ninapenda tu kuzungumza polepole.

160
00:10:20,167 --> 00:10:21,083
Unasema au la?

161
00:10:21,167 --> 00:10:22,375
Sawa, nitafanya.

162
00:10:23,458 --> 00:10:24,583
Watoto walisema

163
00:10:25,417 --> 00:10:26,875
kwamba hazina ni nzuri sana,

164
00:10:26,958 --> 00:10:28,292
lazima wasituzuie.

165
00:10:28,375 --> 00:10:29,415
Watanizuia?

166
00:10:29,917 --> 00:10:31,333
Kisha nitalazimika kula.

167
00:10:31,875 --> 00:10:32,708
Unaona?

168
00:10:32,792 --> 00:10:34,500
Ndio maana bwana anakupenda.

169
00:10:34,583 --> 00:10:36,292
Wewe ndiye mpango halisi. Mwanaume mgumu!

170
00:10:57,958 --> 00:10:58,958
Inuka hapa.

171
00:11:03,125 --> 00:11:04,833
Nilikaribia kubanwa matumbo yangu!

172
00:11:10,375 --> 00:11:11,958
Inavutia.

173
00:11:12,042 --> 00:11:14,542
Shimo kubwa kama nini!

174
00:12:14,125 --> 00:12:15,792
Kweli ni hazina.

175
00:12:15,875 --> 00:12:17,250
Hebu tuchague baadhi na tuonje.

176
00:12:17,333 --> 00:12:19,458
Angalia, uwongo.

177
00:12:19,542 --> 00:12:20,417
Bwana tumbili.

178
00:12:20,500 --> 00:12:21,792
Bwana Mjuzi mkubwa.

179
00:12:22,583 --> 00:12:23,667
Ifanye haraka!

180
00:12:23,750 --> 00:12:25,667
Haraka, je!

181
00:12:27,042 --> 00:12:28,542
Jinsi ya kukosa subira.

182
00:12:42,042 --> 00:12:43,042
Chini wewe kuja!

183
00:13:12,417 --> 00:13:15,042
Ninaweza kuhisi zote mbili za mbinguni
na nishati ya kishetani.

184
00:13:15,125 --> 00:13:16,458
Hiyo ni ajabu.

185
00:13:19,375 --> 00:13:20,958
Njoo nje!

186
00:13:38,625 --> 00:13:39,875
Salamu zangu, mjuzi mkubwa.

187
00:13:39,958 --> 00:13:42,250
- Mimi ni mungu wa ndani wa muda mrefu ...
- 4-009, punda wangu.

188
00:13:42,333 --> 00:13:43,333
Uliiba hazina yangu.

189
00:13:43,417 --> 00:13:45,500
Sasa, unataka kuniambia jina lako?

190
00:13:46,833 --> 00:13:48,042
Umekosea!

191
00:13:48,875 --> 00:13:51,375
Nisingethubutu kubishana na wewe kamwe.

192
00:13:51,458 --> 00:13:53,042
- Mimi ni mdogo tu ...
- Kubwa zaidi.

193
00:13:54,167 --> 00:13:56,333
- Acha.
- Roho ndogo na unyenyekevu.

194
00:13:56,417 --> 00:13:57,792
Usipoikabidhi,

195
00:13:57,875 --> 00:13:59,208
Nitaigeuza ardhi yako.

196
00:13:59,292 --> 00:14:01,042
Toka nayo. Imefichwa wapi?

197
00:14:01,667 --> 00:14:03,333
Hazina hii

198
00:14:03,833 --> 00:14:05,875
inajulikana kama cinnabar inayorudisha nyasi

199
00:14:05,958 --> 00:14:08,292
au tunda.

200
00:14:08,792 --> 00:14:10,792
Inachukua angalau miaka 10,000

201
00:14:10,875 --> 00:14:13,417
kukua kutoka kwa maua hadi matunda yaliyoiva.

202
00:14:13,917 --> 00:14:14,958
Matunda 30 tu huundwa

203
00:14:15,042 --> 00:14:16,750
katika mavuno moja.

204
00:14:17,250 --> 00:14:18,375
Ikiwa unakula moja,

205
00:14:18,458 --> 00:14:19,667
ungeishi

206
00:14:19,750 --> 00:14:22,792
kwa miaka 47,000.

207
00:14:22,875 --> 00:14:24,315
Kuna manufaa gani katika kuishi muda mrefu hivyo?

208
00:14:24,375 --> 00:14:25,625
Ninajali tu ikiwa ni kitamu.

209
00:14:25,708 --> 00:14:26,958
Endelea.

210
00:14:27,042 --> 00:14:28,458
Shikilia.

211
00:14:28,542 --> 00:14:29,667
Matunda

212
00:14:29,750 --> 00:14:31,583
ogopa vipengele vitano tu.

213
00:14:31,667 --> 00:14:33,042
Ikiwa wanakutana na chuma, huanguka.

214
00:14:33,125 --> 00:14:34,333
Wakikutana na kuni, huoza.

215
00:14:34,417 --> 00:14:35,833
Ikiwa hukutana na maji, huyeyuka.

216
00:14:35,917 --> 00:14:37,417
Wakikutana na moto, huwaka.

217
00:14:37,500 --> 00:14:39,833
Na wakikutana na ardhi wanazama.

218
00:14:46,542 --> 00:14:47,542
Mjuzi mkubwa!

219
00:14:48,292 --> 00:14:50,958
Hakika ni hazina ya ajabu.

220
00:14:51,042 --> 00:14:52,667
Basi ikaingia ardhini.

221
00:14:52,750 --> 00:14:54,625
Sage kubwa, ingawa matunda ni nzuri,

222
00:14:54,833 --> 00:14:55,458
mti huu...

223
00:14:55,500 --> 00:14:57,250
Sawa, acha kuropoka. Ondoka.

224
00:14:57,292 --> 00:14:59,375
Sage mkuu, usiguse mti huu!

225
00:15:27,167 --> 00:15:28,208
Hebu tufanye hapa.

226
00:15:28,708 --> 00:15:30,668
Tunapaswa kusubiri
ili waondoke kabla ya kula.

227
00:15:30,708 --> 00:15:32,417
Bado ninahisi woga.

228
00:15:32,667 --> 00:15:33,833
Unasubiri nini?

229
00:15:33,917 --> 00:15:35,917
Baada ya kuchunwa, matunda hayatahifadhiwa.

230
00:15:50,333 --> 00:15:51,333
Kushangaza.

231
00:15:57,458 --> 00:15:58,707
Wukong, tafadhali.

232
00:15:58,708 --> 00:16:00,833
Je, ninaweza kuumwa?

233
00:16:01,500 --> 00:16:02,582
Nilisisimka sana

234
00:16:02,583 --> 00:16:04,166
kwamba nilimaliza kwa mkupuo mmoja.

235
00:16:04,167 --> 00:16:06,000
Sikuonja hata ladha yake.

236
00:16:07,417 --> 00:16:08,542
La!

237
00:16:09,708 --> 00:16:12,625
Sita, saba, nane, tisa.

238
00:16:16,583 --> 00:16:18,958
Kumi na tatu, kumi na nne, kumi na tano!

239
00:16:19,625 --> 00:16:20,458
Ishirini na moja!

240
00:16:20,542 --> 00:16:21,583
Ishirini na mbili!

241
00:16:21,667 --> 00:16:22,500
Ishirini na tatu!

242
00:16:22,583 --> 00:16:23,583
Ishirini na nne!

243
00:16:25,292 --> 00:16:26,750
- Nne fupi!
- Nne fupi!

244
00:16:26,833 --> 00:16:27,958
Pata moja mwenyewe.

245
00:16:29,167 --> 00:16:30,292
Tumbili anayeheshimika!

246
00:16:30,375 --> 00:16:31,375
Unaweza kupata

247
00:16:31,417 --> 00:16:33,625
tunda moja la mwisho kwangu?

248
00:16:33,708 --> 00:16:34,542
Nitakupiga teke

249
00:16:34,625 --> 00:16:36,125
usiponyamaza.

250
00:16:37,292 --> 00:16:38,292
Huna aibu!

251
00:16:38,375 --> 00:16:39,375
Mnyama anayenuka!

252
00:16:39,458 --> 00:16:40,750
Ulikula matunda yetu ya thamani!

253
00:16:41,375 --> 00:16:42,375
sikufanya hivyo.

254
00:16:43,958 --> 00:16:44,958
Ulifanya.

255
00:16:45,042 --> 00:16:45,833
sikufanya hivyo.

256
00:16:45,875 --> 00:16:47,333
- Ulifanya!
- Ulifanya!

257
00:16:47,417 --> 00:16:48,333
sikufanya hivyo.

258
00:16:48,417 --> 00:16:49,458
Tulifanya hivyo.

259
00:16:50,167 --> 00:16:51,333
Basi nini?

260
00:16:51,417 --> 00:16:52,625
Wewe jini mwenye uso wa nywele!

261
00:16:52,708 --> 00:16:53,917
Unadharauliwa!

262
00:16:55,208 --> 00:16:56,333
Wukong,

263
00:16:57,125 --> 00:16:58,707
nini kilitokea?

264
00:16:58,708 --> 00:17:00,917
Mtawa, usijifanye mjinga!

265
00:17:02,208 --> 00:17:03,666
Nilichuma manfruits.

266
00:17:03,667 --> 00:17:05,166
Nilikula pia.

267
00:17:05,167 --> 00:17:06,457
Bwana wangu hakujua.

268
00:17:06,458 --> 00:17:07,874
Ni juu yako

269
00:17:07,875 --> 00:17:09,917
kunipiga au kuniadhibu.

270
00:17:12,958 --> 00:17:14,958
Mungu wa juu, nikopeshe nguvu zako.

271
00:17:17,750 --> 00:17:20,000
Wukong, usijirudie.

272
00:17:31,375 --> 00:17:33,041
Watoto, msimtie wazimu.

273
00:17:33,042 --> 00:17:34,124
Wewe mtawa maskini.

274
00:17:34,125 --> 00:17:35,666
Unawezaje kuwatia moyo wanafunzi wako

275
00:17:35,667 --> 00:17:36,375
kuiba?

276
00:17:36,376 --> 00:17:37,582
Wanne hawapo.

277
00:17:37,583 --> 00:17:39,582
Ilikuwa ni wazi

278
00:17:39,583 --> 00:17:41,000
moja kwa kila mmoja wenu!

279
00:17:42,667 --> 00:17:43,999
Nakubali kula,

280
00:17:44,000 --> 00:17:46,166
lakini si kwa kiasi ulichosema.

281
00:17:46,167 --> 00:17:47,249
Tulikula tatu tu!

282
00:17:47,250 --> 00:17:48,749
-Fuh -tatu!

283
00:17:48,750 --> 00:17:49,875
Nne!

284
00:17:51,042 --> 00:17:53,249
Kweli ilikuwa tatu.

285
00:17:53,250 --> 00:17:54,332
- Ilikuwa nne!
- Ilikuwa nne!

286
00:17:54,333 --> 00:17:55,457
- Tatu.
- Tatu.

287
00:17:55,458 --> 00:17:56,208
Tatu!

288
00:17:56,209 --> 00:17:59,207
Subiri. Ulikula nini nyuma yangu?

289
00:17:59,208 --> 00:18:01,333
-Fouh -fouh

290
00:18:02,167 --> 00:18:04,207
wukong, ulikula nini?

291
00:18:04,208 --> 00:18:06,082
Acha kujifanya mtawa.

292
00:18:06,083 --> 00:18:08,833
Uonekano wako usio na hatia unaniumiza sana.

293
00:18:09,625 --> 00:18:11,750
Haina uhusiano wowote naye.

294
00:18:12,000 --> 00:18:13,542
Nitakufanyia.

295
00:18:14,458 --> 00:18:15,707
Mpaka bwana wetu arudi,

296
00:18:15,708 --> 00:18:17,125
hauendi popote!

297
00:18:17,625 --> 00:18:18,791
Potelea mbali.

298
00:18:18,792 --> 00:18:20,624
Wukong, pumua kwa kina.

299
00:18:20,625 --> 00:18:22,207
Shikilia farasi wako.

300
00:18:22,208 --> 00:18:23,874
Unafikiri yeye ni nani?

301
00:18:23,875 --> 00:18:26,457
Tumbili haramu asiye na wazazi.

302
00:18:26,458 --> 00:18:27,791
Anaweza kufanya nini?

303
00:18:27,792 --> 00:18:29,207
Ulimwita nani mwanaharamu?

304
00:18:29,208 --> 00:18:30,916
Nyani, walikulaani.

305
00:18:30,917 --> 00:18:32,166
Ndiyo, nilikulaani tu.

306
00:18:32,167 --> 00:18:33,499
Wewe ni pepo tu

307
00:18:33,500 --> 00:18:35,458
hilo halifanyi ila ubaya.

308
00:18:39,500 --> 00:18:41,708
Kisha nitakuonyesha ubaya ni nini!

309
00:18:44,625 --> 00:18:46,000
Oi wa tabaka nane za kuwa!

310
00:18:56,208 --> 00:18:57,208
Wukong!

311
00:19:00,292 --> 00:19:01,500
Wukong!

312
00:19:02,292 --> 00:19:04,208
Nyinyi wawili kidogo zaidi kuliko unaweza kutafuna!

313
00:19:17,459 --> 00:19:19,000
Rudi kwenye hekalu la wuzhuang mara moja!

314
00:19:26,542 --> 00:19:27,375
Tumbili mbaya,

315
00:19:27,376 --> 00:19:29,124
ukithubutu kugusa jani moja,

316
00:19:29,125 --> 00:19:31,208
kubwa milele zhenyuan si basi wewe mbali!

317
00:19:32,833 --> 00:19:34,875
Nitamtimua pia!

318
00:19:48,708 --> 00:19:50,041
Upepo safi, tunafanya nini?

319
00:19:50,042 --> 00:19:51,542
Nenda nje na tumbili huyu mbaya!

320
00:19:52,750 --> 00:19:53,999
Kubwa.

321
00:19:54,000 --> 00:19:55,374
Kisha nitawatuma ninyi nyote wawili

322
00:19:55,375 --> 00:19:57,000
kuzimu!

323
00:20:23,125 --> 00:20:24,625
Wukong!

324
00:20:54,667 --> 00:20:55,583
Hili ni janga!

325
00:20:55,584 --> 00:20:57,333
Sisi ni toast.

326
00:20:57,667 --> 00:20:59,750
Upepo safi! Mwezi mkali!

327
00:21:00,375 --> 00:21:02,416
Mwalimu, tang sanzang
aliwaruhusu wanafunzi wake waovu

328
00:21:02,417 --> 00:21:04,042
kuiba matunda yetu ya thamani!

329
00:21:04,458 --> 00:21:05,832
Tumbili mbaya, jua wukong,

330
00:21:05,833 --> 00:21:08,417
hata kuuharibu mti wa uchawi!

331
00:21:15,417 --> 00:21:17,083
Wanafunzi wote,

332
00:21:17,458 --> 00:21:19,375
sambaza safu ya kutuliza pepo!

333
00:21:37,917 --> 00:21:39,582
Bila amri yangu,

334
00:21:39,583 --> 00:21:42,166
hakuna wa kuacha nafasi yake!

335
00:21:42,167 --> 00:21:43,583
- Ndio, bwana!
- Ndio, bwana!

336
00:21:48,083 --> 00:21:49,749
Nisamehe, zhenyuan mkubwa asiyekufa.

337
00:21:49,750 --> 00:21:51,625
Ni kushindwa kwangu kuwaadhibu.

338
00:21:52,292 --> 00:21:54,749
Niko tayari kuadhibiwa.

339
00:21:54,750 --> 00:21:56,249
Nimekutendea kwa adabu,

340
00:21:56,250 --> 00:21:58,167
lakini umeziingiza katika njia mbaya za mwanafunzi wako.

341
00:21:58,583 --> 00:22:00,082
Nilikula tunda hilo.

342
00:22:00,083 --> 00:22:01,666
Nilipiga teke chini ya mti.

343
00:22:01,667 --> 00:22:03,207
Njoo kwangu.

344
00:22:03,208 --> 00:22:04,625
nyani mjuvi!

345
00:22:17,792 --> 00:22:19,292
Lengo lako ni tumbili.

346
00:22:19,375 --> 00:22:20,833
Kwa nini umenipiga?

347
00:22:26,583 --> 00:22:28,167
Mzee mcheshi, usikimbie!

348
00:22:31,625 --> 00:22:33,042
Kubwa isiyoweza kufa,

349
00:22:33,125 --> 00:22:35,125
tafadhali tulia!

350
00:23:01,125 --> 00:23:02,792
Bwana, safu imevunjika!

351
00:23:08,125 --> 00:23:09,875
Cicada ya dhahabu,

352
00:23:10,542 --> 00:23:12,792
umekuwaje?

353
00:23:19,458 --> 00:23:20,958
Wukong!

354
00:23:25,833 --> 00:23:26,833
Hakuna wakati.

355
00:23:28,333 --> 00:23:29,333
Chora ndani!

356
00:24:02,792 --> 00:24:04,375
Mashetani wajinga!

357
00:24:42,625 --> 00:24:44,667
Upepo safi, mwezi mkali, chukua maagizo yako.

358
00:24:44,750 --> 00:24:45,870
- Ndio, bwana.
- Ndio, bwana.

359
00:24:45,917 --> 00:24:47,333
Ripoti kwa mfalme wa Jade mara moja.

360
00:24:47,417 --> 00:24:48,708
Tumbili huyu, jua wukong,

361
00:24:48,792 --> 00:24:50,375
alichukua chini mti uchawi

362
00:24:50,458 --> 00:24:52,208
na akatoa primordium, pepo wa kwanza!

363
00:24:53,958 --> 00:24:55,208
- Ndio, bwana!
- Ndio, bwana!

364
00:24:55,292 --> 00:24:56,708
Primordium, pepo wa kwanza?

365
00:24:58,750 --> 00:25:00,583
Hivi kweli kuna pepo wa namna hiyo?

366
00:25:03,375 --> 00:25:06,125
Umefanya uhalifu mkubwa sana.

367
00:25:06,208 --> 00:25:08,333
Subiri adhabu kutoka mbinguni.

368
00:25:08,583 --> 00:25:09,707
Uhalifu wetu ni nini?

369
00:25:09,708 --> 00:25:11,542
Mti wa manfruit huu

370
00:25:11,792 --> 00:25:13,082
iliundwa na nishati ya qi

371
00:25:13,083 --> 00:25:14,957
ya mwanafunzi wa Buddha.

372
00:25:14,958 --> 00:25:17,457
Mizizi yake ilipachika acupoints za primordium

373
00:25:17,458 --> 00:25:19,250
ili kumtia muhuri ardhini.

374
00:25:19,917 --> 00:25:21,042
Ni pepo tu.

375
00:25:21,542 --> 00:25:24,458
Kwanini ni baba wa taifa
wasioweza kufa duniani wanaogopa sana?

376
00:25:25,083 --> 00:25:26,500
Mimi naenda kuokoa bwana wangu.

377
00:25:26,583 --> 00:25:28,624
Nikiwa hapo nitampata yule demu pia.

378
00:25:28,625 --> 00:25:30,332
Rahisi kusema kuliko kutenda.

379
00:25:30,333 --> 00:25:31,916
Katika siku tatu,

380
00:25:31,917 --> 00:25:33,958
mwili wa awali wa primordium
itarejeshwa.

381
00:25:34,417 --> 00:25:36,707
Anapomla bwana wako

382
00:25:36,708 --> 00:25:39,125
na kupata cicada ya dhahabu
maisha kumi ya kilimo,

383
00:25:39,625 --> 00:25:40,625
machafuko

384
00:25:40,833 --> 00:25:43,416
na uharibifu mbaya

385
00:25:43,417 --> 00:25:45,125
itazingira nyanja hizo tatu.

386
00:25:45,667 --> 00:25:48,667
Hakuna pepo ambaye siwezi kumtiisha!

387
00:25:49,583 --> 00:25:51,999
Unajiona kupita kiasi.

388
00:25:52,000 --> 00:25:53,416
Je, ikiwa naweza kuifanya?

389
00:25:53,417 --> 00:25:54,749
Je, ikiwa huwezi?

390
00:25:54,750 --> 00:25:56,333
Nitakuwa ovyo wako!

391
00:25:56,625 --> 00:25:57,625
Sawa.

392
00:25:58,458 --> 00:26:00,582
Ukishindwa kupata primordium,

393
00:26:00,583 --> 00:26:03,499
utafungwa tena
chini ya vipengele vitano vya mlima

394
00:26:03,500 --> 00:26:05,958
na kamwe usionje uhuru.

395
00:26:10,667 --> 00:26:12,000
Sawa.

396
00:26:12,250 --> 00:26:13,750
Una mpango.

397
00:26:14,417 --> 00:26:15,792
Hiyo ni dili.

398
00:26:22,708 --> 00:26:23,667
Njoo.

399
00:26:23,668 --> 00:26:24,874
Tuokoe bwana.

400
00:26:24,875 --> 00:26:27,374
Nyani, huyo ndiye babu wa pepo wote!

401
00:26:27,375 --> 00:26:28,750
Nyamaza!

402
00:26:30,125 --> 00:26:31,125
Lakini...

403
00:28:10,125 --> 00:28:12,125
Huyu pepo mwitu ametoka wapi?

404
00:28:12,292 --> 00:28:13,916
Anathubutu vipi?

405
00:28:13,917 --> 00:28:16,042
Yeye ni mkubwa vya kutosha kutulisha kwa siku chache.

406
00:28:16,958 --> 00:28:18,333
Ni pepo wa aina gani?

407
00:28:18,875 --> 00:28:19,999
Wewe ni kipofu?

408
00:28:20,000 --> 00:28:21,374
Ni salamander kubwa tu.

409
00:28:21,375 --> 00:28:23,624
Piss off! Wewe ndiye kipofu.

410
00:28:23,625 --> 00:28:25,917
Hakuna salamander kubwa hii ni mbaya.

411
00:28:35,417 --> 00:28:37,333
Taja jina lako na ufe.

412
00:28:40,458 --> 00:28:41,917
Primordium.

413
00:28:46,667 --> 00:28:48,916
Mimi ni mfalme nyusi nyeupe za kilele cha milenia.

414
00:28:48,917 --> 00:28:51,416
Wapenzi wangu na mimi
nakupongeza kwa uamsho wako,

415
00:28:51,417 --> 00:28:52,958
babu wa pepo!

416
00:28:53,375 --> 00:28:54,624
Primordium, pepo wa kwanza.

417
00:28:54,625 --> 00:28:55,625
Ndiyo.

418
00:28:57,000 --> 00:28:57,917
Hasa!

419
00:28:57,958 --> 00:29:00,083
Hongera kwa uamsho wako, babu.

420
00:29:00,125 --> 00:29:02,458
Tumesubiri kwa muda mrefu.

421
00:29:02,708 --> 00:29:04,042
Uamsho wangu.

422
00:29:04,792 --> 00:29:07,458
Katika maelfu ya miaka hiyo kuzimu,

423
00:29:07,792 --> 00:29:09,041
nishati yako ya qi

424
00:29:09,042 --> 00:29:11,708
alinigeuza kuwa fomu hii.

425
00:29:12,250 --> 00:29:13,582
Mwili wangu

426
00:29:13,583 --> 00:29:15,917
ilimezwa na dunia ya giza.

427
00:29:16,125 --> 00:29:19,083
Yote ni kwa sababu yako!

428
00:29:21,417 --> 00:29:23,291
Cicada ya dhahabu,

429
00:29:23,292 --> 00:29:24,667
ndani ya siku tatu,

430
00:29:25,250 --> 00:29:26,625
nitafanya

431
00:29:26,708 --> 00:29:29,125
kwa mara nyingine tena utawale falme tatu!

432
00:29:37,167 --> 00:29:39,250
- Wema wangu! Nguvu kama hiyo!
- Wema wangu! Nguvu kama hiyo!

433
00:29:43,875 --> 00:29:46,792
Kabla ya mwili wangu wa asili kurejeshwa,

434
00:29:46,875 --> 00:29:48,708
mtunze huyu mtawa.

435
00:29:48,792 --> 00:29:49,625
Usijali.

436
00:29:49,708 --> 00:29:50,875
Mwacheni kwetu.

437
00:30:00,750 --> 00:30:01,917
Wukong!

438
00:30:03,000 --> 00:30:04,292
Msaada!

439
00:30:06,042 --> 00:30:08,000
Babu, mfuasi mkuu wa mtawa huyu

440
00:30:08,083 --> 00:30:09,750
sio ya kusumbua.

441
00:30:09,833 --> 00:30:11,250
Yeye ndiye jua lenye nguvu wukong,

442
00:30:11,333 --> 00:30:12,167
mfalme wa pepo,

443
00:30:12,250 --> 00:30:14,167
ambao waliharibu hekalu la mbinguni

444
00:30:14,250 --> 00:30:15,500
Miaka 500 iliyopita.

445
00:30:15,583 --> 00:30:17,042
Mfalme wa pepo?

446
00:30:19,292 --> 00:30:21,000
Kwa kukosekana kwa tiger,

447
00:30:21,083 --> 00:30:23,083
hata tumbili anaweza kuchukua kiti cha enzi.

448
00:30:24,083 --> 00:30:25,500
Hoja nzuri, babu.

449
00:30:25,583 --> 00:30:28,042
Sun wukong kweli ni tumbili!

450
00:30:36,083 --> 00:30:38,726
Tunamwambia mfalme Jade tu
kwamba tumbili alitoa primordium.

451
00:30:38,750 --> 00:30:39,875
Usiseme sana.

452
00:30:39,958 --> 00:30:42,542
Upepo safi, tutaingia kwenye shida pia?

453
00:30:42,625 --> 00:30:43,625
Je, huelewi?

454
00:30:44,042 --> 00:30:46,292
Tunapaswa kutoa lawama kwa tumbili huyo.

455
00:30:47,333 --> 00:30:48,333
Ninaipata sasa.

456
00:31:08,583 --> 00:31:09,708
Virupaksa,

457
00:31:09,792 --> 00:31:11,500
tunayo ripoti ya dharura kwa utukufu wake.

458
00:31:11,583 --> 00:31:12,875
Tafadhali tuache tupite.

459
00:31:14,167 --> 00:31:16,667
Hakuna haraka, watoto.

460
00:31:32,542 --> 00:31:33,667
Tafadhali subiri

461
00:31:33,750 --> 00:31:36,125
ninapoandika taarifa.

462
00:31:36,208 --> 00:31:37,083
Mfalme wa mbinguni,

463
00:31:37,167 --> 00:31:39,226
bwana wetu ni
baba mkuu wa wasiokufa duniani.

464
00:31:39,250 --> 00:31:41,292
Hakuna haraka, watoto.

465
00:31:41,375 --> 00:31:43,208
Yeye ni nani,

466
00:31:43,292 --> 00:31:46,167
mambo lazima yashughulikiwe bila upendeleo.

467
00:31:46,250 --> 00:31:48,042
Kisha endelea. Kuwa mwepesi.

468
00:32:05,333 --> 00:32:07,917
Wukong, lazima tupate pepo wa kwanza

469
00:32:08,000 --> 00:32:09,125
kabla ya mwili wake kurejeshwa.

470
00:32:09,208 --> 00:32:10,375
Hebu tuache.

471
00:32:10,458 --> 00:32:11,542
Tumetafuta usiku kucha.

472
00:32:11,625 --> 00:32:13,375
Hata kama tutapata primordium,

473
00:32:13,458 --> 00:32:15,042
bwana lazima awe amekufa tayari.

474
00:32:16,500 --> 00:32:18,667
Bajie, usitukane bwana.

475
00:32:28,375 --> 00:32:29,417
Ni mzimu wa bwana!

476
00:32:29,500 --> 00:32:31,000
Usije kwangu!

477
00:32:31,750 --> 00:32:33,792
Mwalimu, tafadhali nisamehe bajie.

478
00:32:33,875 --> 00:32:36,042
Bwana, nitafunga mdomo wangu.

479
00:32:36,125 --> 00:32:37,583
Tafadhali nenda na kuzaliwa upya.

480
00:32:38,333 --> 00:32:39,917
Sikupaswa kulaani.

481
00:32:45,125 --> 00:32:46,500
Unatoka wapi, shetani?

482
00:32:46,583 --> 00:32:48,583
Jibu au nitakupasua punda wako.

483
00:33:25,458 --> 00:33:26,708
Inapendeza.

484
00:33:31,833 --> 00:33:34,042
Wewe ni pepo wa aina gani?

485
00:33:34,125 --> 00:33:35,750
Mimi sio pepo.

486
00:33:35,833 --> 00:33:38,083
Mimi ni qi nishati.

487
00:33:38,167 --> 00:33:39,542
Nishati ya Qi?

488
00:33:39,583 --> 00:33:40,583
Ndiyo!

489
00:33:41,625 --> 00:33:43,332
Mimi ni nishati ya qi.

490
00:33:43,333 --> 00:33:45,916
Ninaweza kukamata primordium na kumfunga mbali.

491
00:33:45,917 --> 00:33:47,582
Nilisikia unatafuta elimu ya awali,

492
00:33:47,583 --> 00:33:48,832
kwa hivyo nilikufuata.

493
00:33:48,833 --> 00:33:51,375
Je, wewe ni nishati ya qi
hiyo primodium iliyofungwa chini ya mti?

494
00:33:51,667 --> 00:33:54,458
Ndiyo!

495
00:33:54,667 --> 00:33:56,124
Je, unanifahamu?

496
00:33:56,125 --> 00:33:58,292
Njoo hapa, kitu kidogo.

497
00:33:58,333 --> 00:33:59,666
Wewe si pepo.

498
00:33:59,667 --> 00:34:01,249
Lakini sisi ni.

499
00:34:01,250 --> 00:34:02,500
Huogopi?

500
00:34:03,708 --> 00:34:05,332
Viumbe wote wenye hisia
kukaa katika ulimwengu kumi,

501
00:34:05,333 --> 00:34:07,291
ambayo ni pamoja na maeneo sita ya kuzaliwa upya.

502
00:34:07,292 --> 00:34:08,999
Kuna makumi ya mamilioni ya pepo.

503
00:34:09,000 --> 00:34:10,083
Achana nayo.

504
00:34:11,792 --> 00:34:13,500
Nishati ya Qi, punda wangu.

505
00:34:13,583 --> 00:34:15,000
Wewe ni roho ya matunda tu.

506
00:34:23,083 --> 00:34:26,833
Primordium, unajificha wapi?

507
00:34:36,167 --> 00:34:37,707
Upole!

508
00:34:37,708 --> 00:34:39,291
Mjuzi mkubwa!

509
00:34:39,292 --> 00:34:42,874
Nimetoka tu kutoka mlima wa maisha marefu.

510
00:34:42,875 --> 00:34:44,916
Kwa nini umenirudisha?

511
00:34:44,917 --> 00:34:45,875
Kwa nini ulikuwa unakimbia?

512
00:34:45,876 --> 00:34:47,916
Umetoa primodium.

513
00:34:47,917 --> 00:34:49,166
Ikiwa sitakimbia,

514
00:34:49,167 --> 00:34:50,832
Nitakuwa nyama iliyokufa.

515
00:34:50,833 --> 00:34:52,499
Niambie. primordium inajificha wapi?

516
00:34:52,500 --> 00:34:53,375
Mjuzi mkubwa,

517
00:34:53,376 --> 00:34:55,666
hili ni eneo la mungu wa mlima.

518
00:34:55,667 --> 00:34:57,207
Anajua kila hatua inayofanywa

519
00:34:57,208 --> 00:34:58,417
ndani ya wilaya.

520
00:34:58,583 --> 00:34:59,874
Mungu wa mlima?

521
00:34:59,875 --> 00:35:01,375
Nendeni mkamlete kwangu.

522
00:35:02,708 --> 00:35:05,083
Mungu wa mlima
hukaa katika kilele cha baraka tano.

523
00:35:05,208 --> 00:35:07,457
Yeye ni asiyeweza kufa na hekalu.

524
00:35:07,458 --> 00:35:09,792
Roho ya unyenyekevu kama mimi
haiwezi kumfanya afanye chochote.

525
00:35:11,000 --> 00:35:12,291
Nitaenda kumuona mwenyewe.

526
00:35:12,292 --> 00:35:13,582
Mjuzi mkubwa,

527
00:35:13,583 --> 00:35:16,457
primodium lazima ifiche
mahali fulani gizani.

528
00:35:16,458 --> 00:35:17,707
Pepo hawezi kuwa makini sana

529
00:35:17,708 --> 00:35:19,416
wakati wa kurejesha mwenyewe.

530
00:35:19,417 --> 00:35:21,541
Nishati ya qi iliyofunga primordium

531
00:35:21,542 --> 00:35:23,999
imechukua umbo la mwanadamu
baada ya miaka 10,000 ya kilimo.

532
00:35:24,000 --> 00:35:25,667
Kama angekusaidia...

533
00:35:29,708 --> 00:35:31,292
Umekuwa mzito.

534
00:35:31,792 --> 00:35:33,916
Roho hiyo ya tunda ingewezekanaje
muhuri primodium?

535
00:35:33,917 --> 00:35:35,166
Wukong, tazama.

536
00:35:35,167 --> 00:35:36,791
Ni kile kitabu kinasema.

537
00:35:36,792 --> 00:35:38,582
"Mwanafunzi wa Buddha

538
00:35:38,583 --> 00:35:40,457
ilibidi atumie nguvu zake zote za qi

539
00:35:40,458 --> 00:35:42,833
kutiisha primodium."

540
00:35:50,250 --> 00:35:53,375
Je, hayo mapepo matatu yananitafuta mimi?

541
00:35:54,708 --> 00:35:56,417
Cicada ya dhahabu,

542
00:35:56,958 --> 00:35:59,167
unafikiri kweli

543
00:35:59,250 --> 00:36:01,292
kwamba wanaweza kukuokoa?

544
00:36:03,708 --> 00:36:05,875
Niliwachukua kama wanafunzi

545
00:36:05,958 --> 00:36:07,625
ili kuwaunganisha.

546
00:36:10,042 --> 00:36:11,250
Pepo mwenye chuki,

547
00:36:11,333 --> 00:36:12,458
monster mwenye tamaa,

548
00:36:12,542 --> 00:36:14,583
na shetani mjinga.

549
00:36:14,667 --> 00:36:16,208
Kuwaunganisha?

550
00:36:16,292 --> 00:36:17,375
Cicada ya dhahabu,

551
00:36:17,458 --> 00:36:19,667
unapaswa kuacha kuota.

552
00:36:21,625 --> 00:36:23,708
Viumbe wote wenye hisia ni sawa,

553
00:36:23,792 --> 00:36:25,792
iwe pepo, jini, mzimu,

554
00:36:25,875 --> 00:36:27,625
mwanadamu, mungu, asiyeweza kufa, au roho.

555
00:36:27,708 --> 00:36:29,750
Ilimradi tupo

556
00:36:29,833 --> 00:36:31,500
wa nia moja na roho moja,

557
00:36:31,583 --> 00:36:32,583
hiyo itatosha.

558
00:36:33,083 --> 00:36:34,083
Mashetani

559
00:36:34,583 --> 00:36:36,708
hakuna kitu kama hicho!

560
00:36:43,333 --> 00:36:44,458
Bwana mkubwa,

561
00:36:45,167 --> 00:36:47,417
ulitoa maisha yako

562
00:36:47,500 --> 00:36:49,000
kuokoa dunia

563
00:36:49,083 --> 00:36:51,125
na kuwapa amani vizazi vijavyo.

564
00:36:51,750 --> 00:36:53,625
Nimevutiwa sana.

565
00:36:55,708 --> 00:36:56,708
Akili za samaki,

566
00:36:57,708 --> 00:37:00,583
chukua matunda hadi kilele cha baraka tano.

567
00:37:03,125 --> 00:37:04,708
Fruitie!

568
00:37:05,875 --> 00:37:06,875
Twende!

569
00:37:12,542 --> 00:37:13,667
Unakimbia?

570
00:37:18,583 --> 00:37:19,583
Ina harufu nzuri!

571
00:37:34,583 --> 00:37:35,875
Nguruwe wa nani huyo?

572
00:37:37,667 --> 00:37:38,833
Uko hapa!

573
00:37:38,917 --> 00:37:40,458
Potea ikiwa haununui.

574
00:37:40,542 --> 00:37:41,542
Brat!

575
00:37:41,625 --> 00:37:42,792
Ondoka. Isogeze!

576
00:37:42,875 --> 00:37:44,625
- Kukimbia!
- Nisubiri!

577
00:37:44,708 --> 00:37:45,583
Haya!

578
00:37:45,667 --> 00:37:46,667
Njoo.

579
00:37:48,208 --> 00:37:49,833
Ninapenda kula hii!

580
00:37:51,250 --> 00:37:52,833
- Pepo!
- Pepo!

581
00:37:54,542 --> 00:37:55,583
Pepo!

582
00:37:55,667 --> 00:37:57,042
Kuna pepo!

583
00:38:03,042 --> 00:38:05,458
Angalia kitambaa hiki na rangi.

584
00:38:05,542 --> 00:38:08,500
Nyekundu na kijani zinamfaa sana mke wako.

585
00:38:08,583 --> 00:38:09,583
Pepo!

586
00:38:34,708 --> 00:38:36,375
Roho ya matunda kula tunda?

587
00:38:37,292 --> 00:38:38,583
Ukatili ulioje!

588
00:38:58,542 --> 00:38:59,542
Ficha ndani.

589
00:39:09,583 --> 00:39:12,000
- Mfalme nyeupe nyusi.
- Mfalme nyeupe nyusi.

590
00:39:14,125 --> 00:39:16,833
- Mwenye nguvu zote.
- Mwenye nguvu zote.

591
00:39:19,250 --> 00:39:21,917
- Mwenyezi.
- Mwenyezi.

592
00:39:24,250 --> 00:39:26,875
- Mfalme asiye na kifani.
- Mfalme asiye na kifani.

593
00:39:29,167 --> 00:39:30,708
Wewe ni nani

594
00:39:30,792 --> 00:39:33,292
kusimama katika njia ya paji la uso wa mfalme?

595
00:39:34,500 --> 00:39:35,583
Mimi ni...

596
00:39:36,208 --> 00:39:37,833
Mwalimu hunyoa nyusi.

597
00:39:41,750 --> 00:39:43,917
Kata kozi hii vipande vipande

598
00:39:44,000 --> 00:39:46,458
na kutokomeza nishati hiyo ya qi!

599
00:40:15,292 --> 00:40:16,417
Mchuzi wa dhahabu?

600
00:40:34,250 --> 00:40:35,958
Jua wukong, mfalme wa pepo?

601
00:40:36,875 --> 00:40:38,833
Hapana, kaa nyuma!

602
00:40:39,333 --> 00:40:41,375
Sitakuumiza!

603
00:40:54,083 --> 00:40:55,375
Tumbili!

604
00:40:55,458 --> 00:40:56,958
Tumbili!

605
00:41:27,708 --> 00:41:29,457
Usiruhusu nishati hiyo ya qi itoroke!

606
00:41:29,458 --> 00:41:30,500
Chaseifl

607
00:41:32,583 --> 00:41:34,583
pata nishati hiyo ya qi!

608
00:41:53,333 --> 00:41:55,083
Tumbili!

609
00:42:20,292 --> 00:42:22,167
Usituache nyuma bwana wangu!

610
00:42:44,167 --> 00:42:45,250
Twende zetu.

611
00:43:03,875 --> 00:43:05,625
Watu hao hawataweza kuishi.

612
00:43:06,208 --> 00:43:07,832
Maisha ni ya kupita.

613
00:43:07,833 --> 00:43:09,375
Izoee.

614
00:43:32,833 --> 00:43:35,083
Baba!

615
00:43:53,000 --> 00:43:54,958
Amitébha.

616
00:44:00,917 --> 00:44:01,917
Mwalimu?

617
00:44:23,042 --> 00:44:24,458
Nini kilitokea, baba?

618
00:44:30,167 --> 00:44:31,666
Mwanangu!

619
00:44:31,667 --> 00:44:33,167
Mwanangu.

620
00:44:36,208 --> 00:44:38,667
Bwana mkubwa, kuna nini?

621
00:45:02,542 --> 00:45:04,541
Kijana huyu ni mlafi

622
00:45:04,542 --> 00:45:06,292
kama mimi.

623
00:45:07,125 --> 00:45:08,749
Bajie, unapenda nyama.

624
00:45:08,750 --> 00:45:09,791
Yeye ni zaidi kama bwana.

625
00:45:09,792 --> 00:45:11,125
Anapenda matunda tu.

626
00:45:16,750 --> 00:45:18,042
Fruitie, endelea!

627
00:45:24,708 --> 00:45:26,500
Babu!

628
00:45:27,000 --> 00:45:28,167
Babu!

629
00:45:31,542 --> 00:45:32,624
Babu,

630
00:45:32,625 --> 00:45:35,499
Nilikuwa karibu tu
kumaliza nishati hiyo ya qi

631
00:45:35,500 --> 00:45:37,166
wakati ghafla

632
00:45:37,167 --> 00:45:38,791
jua wukong liliibuka

633
00:45:38,792 --> 00:45:39,957
na mkuki wake wa dhahabu

634
00:45:39,958 --> 00:45:41,917
na kuwashangaza watu wangu!

635
00:45:42,083 --> 00:45:43,750
Kundi la walioshindwa.

636
00:45:44,458 --> 00:45:46,208
Babu!

637
00:45:46,292 --> 00:45:47,625
Babu!

638
00:45:47,708 --> 00:45:50,374
Nina mpango mwingine mzuri!

639
00:45:50,375 --> 00:45:51,500
Babu!

640
00:46:03,458 --> 00:46:05,708
Sun wukong.

641
00:46:15,333 --> 00:46:16,499
Kwa nini lazima mungu wa mlima

642
00:46:16,500 --> 00:46:18,332
kuishi kwenye kilele cha mlima?

643
00:46:18,333 --> 00:46:20,417
Nimechoka.

644
00:46:25,917 --> 00:46:27,416
Tunapokabiliana na primordia,

645
00:46:27,417 --> 00:46:29,374
kaa mbali uwezavyo.

646
00:46:29,375 --> 00:46:30,832
Mimi naenda kumtia muhuri

647
00:46:30,833 --> 00:46:32,249
na kukusaidia kuokoa bwana wako.

648
00:46:32,250 --> 00:46:33,292
Achana nayo.

649
00:46:33,542 --> 00:46:34,749
Yeye ni bwana wangu.

650
00:46:34,750 --> 00:46:35,792
Ninaweza kumwokoa.

651
00:47:06,292 --> 00:47:07,625
Maskini mungu wa mlima,

652
00:47:07,667 --> 00:47:09,208
hupendwi sana.

653
00:47:09,292 --> 00:47:10,372
Heshima zako zimeharibika,

654
00:47:10,417 --> 00:47:12,125
lakini hakuna mtu hapa wa kuzibadilisha kwa ajili yako!

655
00:47:12,208 --> 00:47:13,917
Mwili wake wa Dharma haupo hapa.

656
00:47:14,000 --> 00:47:16,375
Bajie, tafuta mlima na Sandy.

657
00:47:16,458 --> 00:47:18,500
Nitamsubiri hapa hapa.

658
00:47:18,583 --> 00:47:19,458
siendi.

659
00:47:19,542 --> 00:47:21,667
Anaweza kuwa amekwenda,
lakini hekalu lake bado liko hapa.

660
00:47:21,750 --> 00:47:23,625
Je, si itakuwa tamu kama sisi sote tusubiri hapa?

661
00:47:23,708 --> 00:47:24,792
Unaenda au huendi?

662
00:47:24,875 --> 00:47:27,250
Hapana, tafuta mtu mwingine anayetaka.

663
00:47:34,958 --> 00:47:36,042
Tumbili!

664
00:47:36,417 --> 00:47:39,542
Nyani, nakushangaa sana.

665
00:47:42,167 --> 00:47:44,375
Ikiwa siwezi kuifanya, ni nani anayeweza?

666
00:47:47,375 --> 00:47:49,542
Sandy, mbona umesimama tu?

667
00:47:49,625 --> 00:47:50,625
Njoo nami!

668
00:48:31,792 --> 00:48:34,875
Hekalu la mungu wa mlima

669
00:48:40,292 --> 00:48:42,874
Nyani, nataka maji!

670
00:48:42,875 --> 00:48:44,250
Shida!

671
00:48:47,667 --> 00:48:49,375
Nyani, nataka kukojoa.

672
00:48:50,500 --> 00:48:51,500
Shikilia ndani.

673
00:49:14,417 --> 00:49:16,417
Inapendeza.

674
00:49:18,833 --> 00:49:20,458
Hata bwana wangu

675
00:49:21,792 --> 00:49:23,500
anathubutu kunikojolea kichwani!

676
00:49:32,792 --> 00:49:34,542
Unakera sana! Shuka!

677
00:49:40,667 --> 00:49:42,625
Jua kuu!

678
00:50:01,375 --> 00:50:03,458
Nipe nishati ya qi.

679
00:50:08,625 --> 00:50:10,625
Nafasi ya mafuta.

680
00:50:30,833 --> 00:50:32,292
Kila mtu yuko hapa.

681
00:50:32,375 --> 00:50:33,417
Mbwa wa raccoon ya upepo!

682
00:51:00,500 --> 00:51:01,375
Mbwa wa raccoon ya upepo.

683
00:51:01,458 --> 00:51:03,000
Jina hili hupiga kengele.

684
00:51:10,833 --> 00:51:11,958
Nimeipata!

685
00:51:12,000 --> 00:51:13,791
"Mbwa wa raccoon ya upepo,

686
00:51:13,792 --> 00:51:15,082
mnyama aliyezaliwa na upepo,
huja na kwenda bila kuwaeleza.

687
00:51:15,083 --> 00:51:16,791
Haiwezi kuuawa kwa moto au blade.

688
00:51:16,792 --> 00:51:18,749
Nyundo hupiga tu
kwa maelfu wanaweza kuua.

689
00:51:18,750 --> 00:51:19,916
Upepo mkali ndani ya kinywa chake

690
00:51:19,917 --> 00:51:21,083
mara moja huhuisha.

691
00:51:23,458 --> 00:51:25,166
Stinker, si wewe haraka?

692
00:51:25,167 --> 00:51:26,167
Endelea kukimbia!

693
00:51:40,208 --> 00:51:41,249
Tazama.

694
00:51:41,250 --> 00:51:43,417
Sasa, wewe ni mbwa raccoon ya upepo!

695
00:53:10,583 --> 00:53:13,083
Yote yameharibika!

696
00:53:13,167 --> 00:53:15,792
Hapana, yote yameharibika!

697
00:53:15,875 --> 00:53:17,458
Hekalu langu!

698
00:53:17,542 --> 00:53:18,667
Ni nini kiliipata?

699
00:53:18,750 --> 00:53:19,958
Nani alifanya hivi?

700
00:53:20,042 --> 00:53:21,417
Sitamuacha!

701
00:53:22,083 --> 00:53:23,833
Mwagike. primodium iko wapi?

702
00:53:25,083 --> 00:53:26,417
Wewe si msomi mkuu?

703
00:53:27,583 --> 00:53:29,041
Baada ya zaidi ya miaka 500 ya kukandamizwa,

704
00:53:29,042 --> 00:53:30,542
vipi bado unapendeza sana?

705
00:53:33,625 --> 00:53:34,791
Nijibu. primodium iko wapi?

706
00:53:34,792 --> 00:53:37,333
Mjuzi mkubwa,
ulitoa primodium, sivyo?

707
00:53:37,667 --> 00:53:39,208
Kwa nini unaniuliza?

708
00:53:40,333 --> 00:53:41,874
Najua alipo.

709
00:53:41,875 --> 00:53:43,542
Haraka! Njoo nami!

710
00:53:46,667 --> 00:53:47,958
Sogeza punda wako!

711
00:53:48,083 --> 00:53:49,792
Nifuate sasa!

712
00:53:56,458 --> 00:53:58,042
Nenda! Endelea naye!

713
00:54:18,333 --> 00:54:19,208
Mjuzi mkubwa,

714
00:54:19,209 --> 00:54:21,291
labda naongea sana,

715
00:54:21,292 --> 00:54:22,707
lakini pepo kote lazima wanakuja

716
00:54:22,708 --> 00:54:25,082
kusherehekea uamsho wa babu zao.

717
00:54:25,083 --> 00:54:28,375
Majeshi ya mapepo lazima yawe njiani.

718
00:54:29,042 --> 00:54:31,082
Hata tiger mkali
hailingani na kundi la mbwa mwitu.

719
00:54:31,083 --> 00:54:33,082
Mbali na hilo, yeye ni primordium.

720
00:54:33,083 --> 00:54:36,249
- Yeye ni ...
- Ndevu kubwa, usijali.

721
00:54:36,250 --> 00:54:37,291
Mimi hapa.

722
00:54:37,292 --> 00:54:38,917
Ninaweza kuziba primordium mbali.

723
00:54:46,458 --> 00:54:48,875
Nishati ya qi imechukua umbo la mwanadamu.

724
00:54:48,958 --> 00:54:50,917
Ikiwa anatumia nishati ya qi,

725
00:54:51,000 --> 00:54:52,875
ataimaliza siku moja.

726
00:54:52,958 --> 00:54:54,542
Nini kinatokea basi?

727
00:54:55,208 --> 00:54:57,458
Unafikiri nini kitatokea?

728
00:54:57,542 --> 00:54:58,792
Atakufa?

729
00:55:02,333 --> 00:55:04,250
Mara tu qi yake inapopungua,

730
00:55:04,333 --> 00:55:06,167
hatazaliwa upya.

731
00:55:19,083 --> 00:55:20,083
Mjuzi mkubwa,

732
00:55:20,875 --> 00:55:22,583
primordium imejificha pale.

733
00:55:22,958 --> 00:55:25,625
Mlima huu unaitwa kilele cha milenia.

734
00:55:26,125 --> 00:55:28,458
Kilele cha Milenia?

735
00:55:33,500 --> 00:55:35,375
Lazima niende.

736
00:55:35,750 --> 00:55:37,832
Mimea kwenye mlima

737
00:55:37,833 --> 00:55:39,292
hawezi kuishi bila mimi.

738
00:55:39,583 --> 00:55:40,707
Nenda tu.

739
00:55:40,708 --> 00:55:43,041
Samahani, basi.

740
00:55:43,042 --> 00:55:45,042
Tuonane baadaye.

741
00:55:48,333 --> 00:55:49,333
Shikilia.

742
00:55:59,375 --> 00:56:00,708
Asante, mjuzi mkubwa.

743
00:56:01,625 --> 00:56:03,291
Chukua ushauri wangu.

744
00:56:03,292 --> 00:56:04,582
Usijitoe dhabihu.

745
00:56:04,583 --> 00:56:06,999
Ikiwa unatafuta msaada kutoka kwa Buddha sasa,

746
00:56:07,000 --> 00:56:08,417
bado kunaweza kuwa na njia.

747
00:56:39,542 --> 00:56:40,792
Bwana wangu!

748
00:56:40,875 --> 00:56:43,958
Mapepo kutoka kwa kunguru wa mlima
ya bara la mashariki

749
00:56:44,042 --> 00:56:45,125
omba hadhira!

750
00:56:45,208 --> 00:56:46,208
Bwana wangu!

751
00:56:46,250 --> 00:56:47,917
Mnyama wa bara la Magharibi mwenye vichwa tisa

752
00:56:48,000 --> 00:56:50,125
ameingia kilele cha milenia na watu wake!

753
00:56:50,208 --> 00:56:51,250
Bwana wangu!

754
00:56:51,333 --> 00:56:52,417
Mashetani kutoka mlima meru

755
00:56:52,500 --> 00:56:55,875
wamekuja kutoa heshima zao!

756
00:57:08,083 --> 00:57:10,666
Mimi ni simba mweusi kutoka kwenye pango la taya za simbamarara

757
00:57:10,667 --> 00:57:12,458
kwenye mlima wa kichwa cha chui.

758
00:57:12,958 --> 00:57:14,666
Kiumbe mwenye macho mengi

759
00:57:14,667 --> 00:57:16,792
kutoka mlima ghost king.

760
00:57:19,875 --> 00:57:21,499
Vixen mwenye mikia tisa

761
00:57:21,500 --> 00:57:23,292
kutoka pango la kukandamiza joka.

762
00:57:24,208 --> 00:57:26,625
Tunatoka kwenye pango la lotus
kwenye kilele cha mlima tambarare.

763
00:57:26,917 --> 00:57:28,124
Pembe ya dhahabu.

764
00:57:28,125 --> 00:57:29,625
Pembe ya fedha.

765
00:57:32,375 --> 00:57:34,207
Hongera kwa uamsho wako

766
00:57:34,208 --> 00:57:36,249
na mwili wako wa asili!

767
00:57:36,250 --> 00:57:38,624
Hongera kwa uamsho wako

768
00:57:38,625 --> 00:57:41,125
na mwili wako wa asili!

769
00:58:24,958 --> 00:58:27,791
Nyani, ni lini tunashambulia primordium?

770
00:58:27,792 --> 00:58:29,083
Lala sasa.

771
00:58:29,792 --> 00:58:30,750
Hapana, sitafanya.

772
00:58:30,750 --> 00:58:31,750
Kulala.

773
00:58:37,417 --> 00:58:38,458
Unalala au la?

774
00:58:54,375 --> 00:58:56,707
Kwa nini jina lako ni silabi tatu

775
00:58:56,708 --> 00:58:58,833
wakati yangu ni silabi mbili?

776
00:59:00,417 --> 00:59:02,250
Fruitie alikuwa ametoka juu ya kichwa changu.

777
00:59:03,292 --> 00:59:05,207
Ninapenda kuitwa matunda.

778
00:59:05,208 --> 00:59:07,167
Nalipenda jina hili!

779
00:59:10,958 --> 00:59:13,625
Hilo hata si jina.

780
00:59:16,542 --> 00:59:18,958
Kwa hivyo ni nani aliyekupa jina la sun wukong?

781
00:59:22,958 --> 00:59:24,083
Bwana wangu.

782
00:59:25,375 --> 00:59:26,458
Je, unajua?

783
00:59:26,542 --> 00:59:28,333
Ni jina la kutisha.

784
00:59:32,958 --> 00:59:34,167
Haijalishi

785
00:59:34,667 --> 00:59:36,458
mradi najua mimi ni nani.

786
00:59:37,958 --> 00:59:40,042
Je, unajua wewe ni nani?

787
00:59:40,708 --> 00:59:42,124
Mimi ni pepo

788
00:59:42,125 --> 00:59:43,792
hilo halifanyi ila ubaya.

789
00:59:45,250 --> 00:59:47,249
Kuna pepo wazuri na wabaya.

790
00:59:47,250 --> 00:59:49,042
Si mapepo yote yanafanya maovu.

791
00:59:50,042 --> 00:59:51,458
Unalala au la?

792
00:59:52,500 --> 00:59:54,666
Mimi ni pepo mbaya.

793
00:59:54,667 --> 00:59:56,542
Je, huniogopi?

794
00:59:58,333 --> 00:59:59,625
Wewe si mbaya.

795
00:59:59,708 --> 01:00:01,583
Una roho nzuri.

796
01:00:02,375 --> 01:00:03,250
Sina roho.

797
01:00:03,251 --> 01:00:04,332
Kwa nini?

798
01:00:04,333 --> 01:00:06,500
Nilizaliwa kutoka kwa jiwe!

799
01:00:07,833 --> 01:00:10,333
Jiwe gumu lisilo na wazazi
na kufunikwa na nywele.

800
01:00:12,375 --> 01:00:13,958
Hiyo ni nzuri sana!

801
01:00:14,042 --> 01:00:15,917
Ninapenda nyani wa mawe.

802
01:00:16,000 --> 01:00:17,292
Poa, punda wangu.

803
01:00:17,375 --> 01:00:18,500
Unapiga kelele kila wakati,

804
01:00:18,583 --> 01:00:19,958
kama bwana wangu.

805
01:00:20,042 --> 01:00:20,875
Kwa hivyo niahidi.

806
01:00:20,958 --> 01:00:22,542
Hebu tuchukue maandiko pamoja

807
01:00:22,625 --> 01:00:23,750
baada ya kushinda primodium.

808
01:00:23,833 --> 01:00:26,042
Sawa, ninaahidi.

809
01:00:27,667 --> 01:00:29,875
Nyani, wewe ni mkarimu sana.

810
01:00:51,375 --> 01:00:52,667
Amelala.

811
01:01:09,667 --> 01:01:10,707
Je, tunaenda bila matunda?

812
01:01:10,708 --> 01:01:12,750
Ifunge. Hatuwezi kwenda naye.

813
01:01:55,917 --> 01:01:57,457
Nilianza hivi.

814
01:01:57,458 --> 01:02:00,083
Nitamaliza pambano peke yangu.

815
01:02:04,083 --> 01:02:05,292
Wukong,

816
01:02:05,500 --> 01:02:08,583
tulikula hizo manfruits pamoja.

817
01:02:09,042 --> 01:02:10,375
Sandy yuko sahihi.

818
01:02:10,458 --> 01:02:11,833
Hog furaha yote kwa ajili yako mwenyewe?

819
01:02:11,917 --> 01:02:12,917
Hapana!

820
01:02:14,167 --> 01:02:15,167
Sawa.

821
01:02:49,708 --> 01:02:51,708
Hatujakuwa na vita vya kikundi kwa muda mrefu.

822
01:02:54,417 --> 01:02:55,542
Scumbags,

823
01:02:55,625 --> 01:02:58,292
chukua hiki kifurushi
kutoka kwa baba yako nguruwe!

824
01:03:04,667 --> 01:03:06,666
800 ii ya mchanga unaotiririka

825
01:03:06,667 --> 01:03:08,667
ndani ambayo wote watazama!

826
01:03:12,500 --> 01:03:14,250
Nyundo ya numinosity mara tisa!

827
01:03:19,708 --> 01:03:21,833
Marshal wa dari ya mbinguni?

828
01:03:21,917 --> 01:03:24,333
Wewe si chochote ila nguruwe mjinga.

829
01:03:26,083 --> 01:03:28,458
Unadhani utashinda kwa wingi wako?

830
01:03:44,333 --> 01:03:45,917
Hukuona

831
01:03:46,000 --> 01:03:47,667
ardhi ya hakuna mtu

832
01:03:48,250 --> 01:03:53,167
ambapo mifupa nyeupe hulala bila kukusanywa.

833
01:04:03,333 --> 01:04:04,667
Yule mwenye macho yote!

834
01:04:04,750 --> 01:04:07,000
Unaona sasa?

835
01:04:20,458 --> 01:04:21,832
Ni kilema sana.

836
01:04:21,833 --> 01:04:23,292
Icheze kwa yama kuzimu!

837
01:04:32,000 --> 01:04:33,542
Kila mtu, malipo!

838
01:04:33,875 --> 01:04:35,875
Muue nguruwe huyu!

839
01:04:41,792 --> 01:04:42,958
Jua kuu!

840
01:04:43,583 --> 01:04:46,042
Niliita jina lako. Kuthubutu kujibu?

841
01:04:53,792 --> 01:04:57,291
Sun wukong, niliita jina lako.

842
01:04:57,292 --> 01:04:58,625
Kuthubutu kujibu?

843
01:05:00,083 --> 01:05:01,958
Wewe ni nani hata useme jina langu kamili?

844
01:05:02,792 --> 01:05:04,957
Rafiki, tumia silaha nyingine ya kichawi!

845
01:05:04,958 --> 01:05:07,249
Kwa nini hatanijibu?

846
01:05:07,250 --> 01:05:08,332
Unaweza kuendelea kujaribu.

847
01:05:08,333 --> 01:05:09,375
Mimi naondoka kwanza.

848
01:06:13,417 --> 01:06:15,375
Mashetani wote duniani

849
01:06:15,917 --> 01:06:18,833
wamekuwa dhaifu sana.

850
01:06:21,958 --> 01:06:23,208
Wanyonge

851
01:06:23,792 --> 01:06:25,667
hawastahili kuishi.

852
01:06:26,042 --> 01:06:27,374
Sun wukong,

853
01:06:27,375 --> 01:06:29,167
nipe nishati ya qi.

854
01:06:30,167 --> 01:06:31,250
Kavu wewe!

855
01:06:33,208 --> 01:06:35,291
Nipe bwana wangu!

856
01:06:35,292 --> 01:06:37,167
Ninyi nyote mnatafuta kifo.

857
01:08:19,542 --> 01:08:21,792
Ni hayo tu unayo?

858
01:08:25,208 --> 01:08:27,999
Wukong, mwambie matunda

859
01:08:28,000 --> 01:08:29,957
kutumia qi energy sasa!

860
01:08:29,958 --> 01:08:31,624
Ikiwa ataimaliza,

861
01:08:31,625 --> 01:08:33,833
matunda yatakufa.

862
01:08:42,292 --> 01:08:44,375
Hapo ulipo.

863
01:08:54,292 --> 01:08:55,416
Tumbili!

864
01:08:55,417 --> 01:08:56,208
Nguruwe!

865
01:08:56,209 --> 01:08:57,458
Mchanga!

866
01:09:19,458 --> 01:09:20,667
Tumbili!

867
01:09:21,000 --> 01:09:22,292
Tumbili!

868
01:09:24,667 --> 01:09:26,042
Tumbili!

869
01:09:31,125 --> 01:09:33,375
Fruitie, usitoke nje!

870
01:09:47,333 --> 01:09:48,750
Tumbili!

871
01:09:50,917 --> 01:09:52,583
Wukong!

872
01:09:56,833 --> 01:09:58,125
Nitapigana na wewe hadi kufa!

873
01:10:00,208 --> 01:10:01,417
Mzee demu!

874
01:10:13,208 --> 01:10:14,333
Bajie!

875
01:10:14,708 --> 01:10:17,832
Mchanga!

876
01:10:17,833 --> 01:10:19,792
Nguruwe!

877
01:10:30,667 --> 01:10:33,042
Ni zamu yako, qi nishati.

878
01:10:33,792 --> 01:10:35,541
Chukua umbo la mwanadamu,

879
01:10:35,542 --> 01:10:38,042
kuteseka kama binadamu!

880
01:11:39,875 --> 01:11:42,458
Wewe ni mjinga sana.

881
01:11:51,417 --> 01:11:52,707
Tumbili!

882
01:11:52,708 --> 01:11:53,749
Fruitie!

883
01:11:53,750 --> 01:11:55,082
Kimbia!

884
01:11:55,083 --> 01:11:56,583
Ondoka hapa!

885
01:12:14,583 --> 01:12:15,958
Tumbili!

886
01:12:30,458 --> 01:12:33,416
Ngoja nikupe mkono

887
01:12:33,417 --> 01:12:35,333
kukuunganisha katika kifo.

888
01:12:38,458 --> 01:12:39,792
Wukong!

889
01:12:40,417 --> 01:12:43,499
- Wukong!
- Mwalimu!

890
01:12:43,500 --> 01:12:45,292
Mwalimu!

891
01:12:56,375 --> 01:12:57,916
Cicada ya dhahabu,

892
01:12:57,917 --> 01:12:59,874
wanafunzi wako wote wako hapa.

893
01:12:59,875 --> 01:13:02,083
Lakini hakuna hata mmoja wao anayeweza kukuokoa.

894
01:13:08,458 --> 01:13:10,625
Kama bwana na wanafunzi,

895
01:13:11,625 --> 01:13:13,625
Nimeridhika na hatima hii.

896
01:13:14,375 --> 01:13:16,624
Hata kama tutauawa,

897
01:13:16,625 --> 01:13:19,208
nafsi zetu hazitakufa kamwe.

898
01:13:23,833 --> 01:13:26,500
Nipe mwili wako wa dhahabu wa Dharma!

899
01:13:43,708 --> 01:13:46,042
Mwalimu.

900
01:13:59,542 --> 01:14:02,125
Nyani, hapa!

901
01:14:06,167 --> 01:14:07,875
Nenda mbali.

902
01:14:12,417 --> 01:14:15,207
Nyani, uliahidi kunichukua

903
01:14:15,208 --> 01:14:18,167
kwenye hija kwa ajili ya maandiko!

904
01:14:23,958 --> 01:14:26,958
- Fruitie, nenda!
- Hapana!

905
01:14:28,125 --> 01:14:29,917
Tumbili!

906
01:14:32,167 --> 01:14:34,042
Usimdhuru!

907
01:14:39,583 --> 01:14:42,332
Ni mimi pekee ninayeweza kuwasaidia

908
01:14:42,333 --> 01:14:44,417
kupunguza maumivu yao

909
01:14:44,792 --> 01:14:46,708
na kuwarudisha kwenye machafuko ya awali.

910
01:14:47,000 --> 01:14:48,417
Sun wukong,

911
01:14:48,667 --> 01:14:51,250
unastahili kweli
kuwa mfalme wa pepo?

912
01:14:51,667 --> 01:14:53,542
Umepoteza.

913
01:14:56,000 --> 01:14:57,250
Umepotea?

914
01:15:00,708 --> 01:15:03,083
ningefanya

915
01:15:03,542 --> 01:15:05,124
afadhali kufa

916
01:15:05,125 --> 01:15:08,083
kuliko kukubali kushindwa!

917
01:15:13,708 --> 01:15:15,667
Kisha utakufa!

918
01:15:35,708 --> 01:15:38,458
Tumbili!

919
01:16:56,250 --> 01:16:57,749
Usisahau

920
01:16:57,750 --> 01:17:00,000
kwamba mwili wake wa dhahabu wa Dharma uko ndani yangu.

921
01:18:23,625 --> 01:18:25,833
Huu ni ulimwengu wangu.

922
01:18:36,333 --> 01:18:38,583
Ukizingatia cudgel ya dhahabu

923
01:19:22,333 --> 01:19:24,750
Wewe ni nani jamani?

924
01:20:11,083 --> 01:20:12,291
Primordium,

925
01:20:12,292 --> 01:20:14,416
sasa nitakuambia

926
01:20:14,417 --> 01:20:16,125
mimi ni nani!

927
01:20:36,250 --> 01:20:37,874
Icom

928
01:20:37,875 --> 01:20:39,791
kutoka pango la pazia la maji

929
01:20:39,792 --> 01:20:41,124
kwenye maua na mlima wa matunda.

930
01:20:41,125 --> 01:20:43,207
Mimi ni mjuzi mkubwa anayelingana na mbingu,

931
01:20:43,208 --> 01:20:44,666
mfalme wa pepo,

932
01:20:44,667 --> 01:20:46,792
jua kali!

933
01:21:29,125 --> 01:21:30,833
Kavu wewe!

934
01:21:37,750 --> 01:21:39,042
Kumbuka.

935
01:21:40,167 --> 01:21:42,291
Katika ulimwengu huu,

936
01:21:42,292 --> 01:21:46,625
Mimi ndiye pepo mwenye nguvu zaidi!

937
01:22:29,417 --> 01:22:31,042
Mimi ni pepo.

938
01:22:31,875 --> 01:22:34,625
Lakini tofauti kubwa kati yetu ni

939
01:22:35,708 --> 01:22:37,417
Nina roho.

940
01:24:31,708 --> 01:24:33,125
Wukong.

941
01:24:42,208 --> 01:24:44,333
Mwalimu!

942
01:24:46,000 --> 01:24:47,083
Mwalimu!

943
01:27:42,875 --> 01:27:45,291
Mzizi wa maisha wa mti huu wa kichawi umeharibiwa.

944
01:27:45,292 --> 01:27:47,417
Hata mimi siwezi kuirejesha.

945
01:27:53,375 --> 01:27:55,416
Mungu wa rehema, ni nani awezaye kumponya?

946
01:27:55,417 --> 01:27:56,499
Nitawapata!

947
01:27:56,500 --> 01:27:57,957
nyani mjuvi,

948
01:27:57,958 --> 01:28:00,082
njia ya kuokoa mti huu wa uchawi

949
01:28:00,083 --> 01:28:02,750
iko katika mikono yako mwenyewe, sivyo?

950
01:28:40,042 --> 01:28:41,083
Fruitie!

951
01:28:45,000 --> 01:28:46,124
Tumbili!

952
01:28:46,125 --> 01:28:48,875
Nataka kwenda kuhiji pamoja nawe!

953
01:35:08,917 --> 01:35:11,208
Hakuna haraka, watoto.


